日语吉日启程的原唱是日本歌手山崎将义在1996年发行的单曲,这首歌曲后来被用作动画《月色真美》的插曲，因为旋律温柔贴合青春离别与启程的主题，在国内动漫爱好者和日语学习者中传播很广，原唱的录音室版本收录在山崎将义的个人专辑《THE BEST OF ISAKU》里，音质清晰，歌词排版规整，是所有翻唱版本里最贴近原曲创作意图的版本，很多人找这首歌词时，会先确认原唱的版本，避免拿到的是其他歌手的翻唱歌词，毕竟不同版本的歌词可能会有细微改动，影响对原曲意境的理解。
想找到日语吉日启程原唱的准确歌词,可以先去日本最大的音乐歌词网站Uta-Net搜索，输入日文歌名「吉日启程」的正确写法，就能找到原唱的完整歌词，还能看到歌词里的假名标注和罗马音，对日语学习者很友好，国内的日语学习网站比如沪江日语，也会整理这首歌词的中文翻译，不过要注意区分是原唱还是翻唱的翻译，有些网站会把不同歌手的歌词混在一起，找的时候要留意页面标注的歌手名字是山崎将义，正版音乐平台比如Spotify、Apple Music，在歌曲详情页里也会附带上原唱的歌词，适合边听边对照看，比单独找文字版更方便。
日语吉日启程的原唱歌词里,很多句子都藏着细腻的离别情绪，比如开头的「窓辺に置いたままの 古い手帳」，翻译过来是放在窗边的旧笔记本，对应着启程前整理回忆的状态，很适合用来写毕业留言或者旅行随笔，对日语学习者来说，这首歌词里的语法都是日常常用的，～たままの」（保持……的状态），还有「旅立ち」（启程）这类和出行相关的词汇，用来做背诵素材很合适，如果是想在重要场合唱这首歌，建议先跟着原唱练熟歌词的发音，注意「吉日启程」里的「启程」发音是tabidachi，不要读错，另外可以对照罗马音标注，避免唱错假名的声调。
平时如果需要用日语吉日启程的原唱歌词,除了查找和解读，还可以把歌词里的经典句子抄在笔记本上，或者做成便签贴在行李箱上，作为启程时的小纪念，有些日语学习社群会分享这首歌词的手写版，标注了重点词汇和语法，要是觉得自己整理麻烦，可以找同好要一份，要是想唱得更有感情，不用刻意模仿原唱的高音，只要贴合歌词里温柔又带着期待的情绪就好，毕竟这首歌曲的核心是对未来的期许，不是技巧的比拼。